Fuentes y licencias de ManyWords
ManyWords usa solo contenido libre que permite uso comercial, y nombra a sus autores. Esta es la atribución que piden sus licencias.
Última actualización: 10 de octubre de 2026
Definiciones en inglés: Open English WordNet
Open English WordNet 2024, de la comunidad de Open English WordNet (derivado de Princeton WordNet 3.0).
Licencia CC BY 4.0. Cambios: las definiciones están acortadas. Cada palabra de la app guarda el identificador de su sentido en WordNet.
en-word.net · Licencia CC BY 4.0
Base de Open English WordNet: Princeton WordNet 3.0
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Open English WordNet deriva de Princeton WordNet 3.0, que permite usar, copiar, modificar y distribuir su base de datos con cualquier fin y sin costo, siempre que se incluya este aviso. Princeton University la ofrece «tal cual», sin garantías, y su nombre no puede usarse para promocionar ManyWords. El texto completo está en la licencia oficial.
Ejemplos y traducciones: Tatoeba
Frases en inglés y sus traducciones al español del proyecto Tatoeba, escritas por sus colaboradores.
Licencia CC BY 2.0 FR. Cada palabra muestra dos números de Tatoeba, el de la frase en inglés y el de su traducción, con un link a cada una, para encontrar los originales y a sus autores. Van también en lo que exportás.
tatoeba.org · Licencia CC BY 2.0 FR
Significados y notas
Los significados en español y las notas sobre falsos amigos los escribe el equipo de ManyWords.
Elección de palabras
Para elegir palabras comunes y repartirlas en niveles se usó el orden de la lista FrequencyWords (Hermit Dave, OpenSubtitles 2018, CC BY-SA 4.0). La lista no viene en la app.
Pronunciación
Es la voz de tu teléfono: no se graba ni se manda nada.
Código abierto
Hecha con Expo y React Native (licencia MIT) y otras librerías de código abierto.