我怎麼教 3 到 7 歲的孩子西班牙文:沒有壓力、透過遊戲、先聽再說
我和您孩子(3 到 7 歲)上課的方式,是參考研究中這個年齡的孩子學習語言的方式來設計的。這一頁說明我們在課堂上怎麼做,以及為什麼這樣做。

- 西班牙語母語老師,住在台北
- 塞萬提斯學院 DELE 認證
- 120 小時 TEFL/TESOL 證書(Bridge TEFL)
- 3 年以上教學經驗,每週授課 20+ 小時
- 正在學中文(A2–B1),了解台灣學生的難點
- 授課語言:西班牙語、英語
1. 沒有壓力,學得更多
語言學家史蒂芬·克拉申(Stephen Krashen)提出「情意濾網」的想法:緊張或無聊的時候,比較難學進新的語言(這是很常被引用、但也有爭議的理論)。以小學生為對象的研究發現,最讓孩子緊張的是考試和在別人面前說話。所以我的課沒有考試,也不會逼孩子開口,希望孩子放鬆、開心。
2. 3 到 7 歲的孩子透過遊戲學習
皮亞傑(Piaget)和維高斯基(Vygotsky)的經典發展理論認為,這個年齡的孩子是在大人的陪伴下,透過動手做和遊戲來學習。2022 年一篇整合多項研究的分析(1 到 8 歲兒童)也發現,「引導式遊戲」——孩子選擇、大人帶著目標陪玩——的效果和直接教學一樣好,有時更好(這些研究不是語言課)。
3. 先聽懂,再開口說,最後才是寫
這和孩子學母語的順序一樣。這個年齡的目標是聽懂和說;孩子正在學注音和國字,西班牙文的讀寫可以之後再慢慢來,不用急。
4. 動作能幫助記住單字
詹姆斯·阿舍爾(James Asher)在 1969 年提出「全肢體反應教學法」(TPR)。較新的研究以 4 到 6 歲的孩子為對象(法國 2008 年、澳洲 2015 年),發現用手勢或身體動作學的單字記得比較好,幾週後也還記得。這些研究規模不大,學的單字也不多。
5. 在孩子熟悉的遊戲空間,像玩伴一樣
通常我會到孩子平常玩的地方,像玩伴一樣和他一起玩,但每堂課都有計畫:有一些我希望孩子聽很多次的單字和句子。在熟悉的地方、沒有同學在旁邊看,孩子通常比較放鬆,也比較願意聽、願意開口。
在課堂上會是什麼樣子?
我們做孩子喜歡的事,而我盡量全程說西班牙文:用手勢和動作幫助孩子理解,需要的時候也會用兩種語言說。孩子喜歡看書,我們就一起讀繪本;喜歡畫畫,我們就一起畫。孩子先聽、先玩、先用身體回應,準備好了再開口說。依我的經驗,大部分孩子很快就習慣用西班牙文玩,而且玩得很開心;每個孩子都有自己的節奏。
家長可以怎麼幫忙?
孩子喜歡模仿爸爸媽媽。我總是建議家長自己也學一點西班牙文、表現出興趣,不需要很厲害。也可以一起看看孩子的進步,讓孩子教您幾個字,說不定最後是孩子在教爸爸媽媽!更多在家的小方法,都在下面的家長小冊子裡。
兒童到府上課的價格
到府上課(台北市,在孩子的遊戲空間):每小時 NT$900,每次最少 2 小時(因為單程交通約 30–40 分鐘)。
參考資料
Krashen, S. (1982). Principles and Practice in Second Language Acquisition.・Piaget, J. (1951). Play, Dreams and Imitation in Childhood.・Vygotsky, L. S. (1978). Mind in Society.・Asher, J. J. (1969). The Total Physical Response Approach to Second Language Learning. The Modern Language Journal, 53(1).・Tellier, M. (2008). Gesture, 8(2).・Mavilidi, M.-F. et al. (2015). Educational Psychology Review, 27(3).・Skene, K. et al. (2022). Child Development, 93(4).・Nilsson, M. (2019). Apples, 13(2).・Byers-Heinlein, K. & Lew-Williams, C. (2013). LEARNing Landscapes, 7(1). 這些是語言教學常用的理論與研究,大多不是西班牙文、也不是台灣的孩子,部分以大孩子或大人為對象;每個孩子都不一樣,所以我會依您孩子的反應調整。
📘 下載家長小冊子(PDF):3 到 7 歲,在家怎麼陪孩子玩西班牙文
📗 1 到 3 歲的家長小冊子(PDF):從 1 歲開始,在家玩西班牙文
常見問題
孩子需要寫作業嗎?
不需要。3 到 7 歲先聽懂、再開口說;讀寫可以之後再慢慢來。
孩子很害羞、不敢開口怎麼辦?
沒關係。我會跟著孩子的意思走:做他想做的事,給他空間,不逼他開口。很多孩子會先聽一段時間才開口;每週只上幾個小時,先聽懂很多、之後才說,是很正常的。
兩個小時對小孩會不會太長?
通常不會。我們是一起玩,不是坐著上課:兩個小時裡會換遊戲、動一動,也有安靜的時候,孩子累了就放慢。依我的經驗,孩子玩得開心,時間過得很快。
到府上課多少錢?
每小時 NT$900,每次最少 2 小時(台北市)。
家長需要會西班牙文嗎?
不需要。您的鼓勵,以及讓西班牙文成為家裡日常的一小部分,比您的程度更重要。
學西班牙文會讓孩子搞混,或影響中文嗎?
研究顯示,學兩種語言不會讓孩子混淆,也不會拖慢母語;偶爾混著說是正常的。中文仍然是家裡的主要語言。
孩子會變成雙語嗎?
每週幾個小時,目標是聽得懂、會說日常句子、耳朵習慣西班牙文,而且喜歡這個語言;要成為雙語需要多很多的接觸。